Condiciones de uso

Este aviso legal se aplica a todo el contenido del Sitio web y a la correspondencia entre nosotros y usted realizada a través de correo electrónico. Lea este aviso legal detalladamente antes de usar el Sitio web. Si accede a cualquier parte del Sitio web, se considera que ha aceptado este aviso legal en su totalidad, y al usarlo indica que acepta cumplir estas condiciones de uso. Si no acepta este aviso legal en su totalidad, debe abandonar el Sitio web inmediataamente. Glanbia Nutritionals Inc (una filial de Glanbia Plc) (“Glanbia”) está registrada en los Estados Unidos de América con domicilio social en 1603 Orrington Avenue, #1000, Evanston, Illinois, 60201, USA.

1. Acceso al Sitio web

Se pretende que la información que aparece en este Sitio web sea útil e informativa para los clientes de Glanbia, así como para sus inversores. El acceso al sitio y el que uso que se hace de la información que aparece en él ("los Contenidos") se rigen por los siguientes términos y condiciones. Estos términos y condiciones son importantes y pueden afectar a tus derechos. Glanbia puede revisar los términos y condiciones en cualquier momento mediante una actualización de este aviso legal. Tómese el tiempo necesario para leerlo en detenimiento cada vez que visite el sitio web.

2. Enlaces a otros sitios

Los enlaces a sitios web de terceros que aparecen en el Sitio web se facilitan exclusivamente para su comodidad. Si usa estos enlaces, saldrá del Sitio web. Glanbia no los ha revisado, ni controla ni se hace responsable de ellos ni de su contenido o disponibilidad. Por lo tanto, Glanbia no los apoya ni representa, así como tampoco lo hace con el material que contienen o los resultados obtenidos de su uso. Si decide acceder a alguno de los sitios web de terceros enlazados con el Sitio web, lo hace por su propia cuenta y riesgo.

3. Enlaces a este sitio

Puede establecer enlaces a nuestra página de inicio solo si lo hace de tal modo que sea justo y legal y no perjudique nuestra reputación ni se beneficie de ello. No obstante, no puede establecer un enlace si sugiere que existe algún tipo de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte cuando no es así. Si quiere establecer un enlace a este Sitio web, solo puede hacerlo si enlaza, pero no duplica, la página de inicio del Sitio web de acuerdo con las siguientes condiciones:

  • No elimina, distorsiona ni, de algún otro modo, modifica el tamaño o la apariencia del logo de Glanbia.
  • No crea un marco, ni ningún entorno de explorador o con bordes alrededor del Sitio web.
  • De algún otro modo, usa cualquier marca comercial de Glanbia que aparezca en el Sitio web sin el consentimiento expreso de Glanbia.
  • No falsea su relación con Glanbia ni presenta información falsa sobre la empresa.
  • No establece ningún enlace desde un Sitio web que no le pertenezca. 
  • Su sitio web no presenta contenido que sea no deseado, ofensivo o controvertido, no infringe los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o, de algún otro modo, no cumple con las leyes y reglamentos aplicables.
  • Glanbia se reversa, expresamente, el derecho a revocar el derecho otorgado en la cláusula 3 en caso de incumplimiento de estas condiciones, y a llevar a cabo las acciones pertinentes. En caso de incumplimiento de esta cláusula, usted acepta indemnizar íntegramente a Glanbia por los daños y perjuicios que le haya ocasionado, así como por los que haya ocasionado a cualquiera de las empresas de su grupo.

4. Virus, pirateo y otros delitos

No debe hacer, a sabiendas, un uso indebido de nuestro sitio introduciendo virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas o cualquier otro material malicioso o dañino desde el punto de vista tecnológico. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio, al servidor en el que está alojado o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado a él. No debe atacar nuestro sitio por medio de un ataque de negación de servicio o un ataque distribuido de negación del servicio. Al incumplir esta condición, puede cometer un delito. Informaremos de cualquier incumplimiento a las autoridades competentes y cooperaremos con ellas dándoles a conocer su identidad. En caso de incumplimiento, su derecho a usar nuestro sitio cesará inmediatamente. No no hacemos responsables de los daños y perjuicios causados por un ataque de negación de servicio, virus u otro material dañino desde el punto de vista tecnológico, que pueda infectar su equipo informático, sus programas informáticos, sus datos o cualquier otro material registrado debido al uso de nuestro sitio, a las descargas del material publicado en él, o a cualquier sitio web enlazado.

5. Derechos de propiedad intelectual

Los contenidos son de © Glanbia plc. Es importante observar que las imágenes y la información contenida en este sitio web puede esta protegida por derechos de autor. El copyright y el resto de derechos sobre el material de este sitio web son propiedad de un miembro de Glanbia, o el material se ha incluido con el permiso de los derechos del propietario. El material de este sitio web no se puede copiar, reproducir, transmitir, distribuir ni mostrar, de ningún modo, sin el previo consentimiento expreso de Glanbia, a excepción de si usted realiza una copia de seguridad impresa solo para su uso personal o para que usen otras personas de su organización (o descarga el material para su uso personal o para que usen otros en su organización, solo si conserva los avisos de copyright y propiedad). Si incumple alguna de las condiciones de este aviso legal, automáticamente finaliza su permiso para usar el Sitio web y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir inmediatamente los fragmentos descargados, impresos o copiados del Sitio web.

6. Exención de responsabilidad

Aunque Glanbia se esfuerza en asegurarse de que la información del Sitio web sea correcta, no puede garantizar su veracidad y exhaustividad. Glanbia puede realizar cambios en el material del Sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Además, si el material del Sitio web está desactualizado, Glanbia no se compromete a actualizarlo. El material del Sitio web se proporciona "tal y como es", sin ninguna concidión, garantía ni otros términos de ningún tipo. Por consiguiente, en la medida máxima permitida por la ley, Glanbia ofrece el sitio web pero excluyendo toda representación, garantía, condición y demás términos (incluyendo, sin limitación, las condiciones implícitas por decreto, derecho común o principios de equidad) que puedan tener efecto en relación con el Sitio web en caso de este aviso legal. Glanbia no asume ninguna garantía frente al incumplimiento de patentes, así como ninguna responsabilidad ni riesgo derivado del uso de la información del sitio web. Si hubiese reclamaciones de salud contenidas en el Sitio web, figuran únicamente a título de ejemplo y están sujetas a la aprobación de una autoridad competente en el país en el que los compradores compren los productos finales.

7. Responsabilidad

Glanbia, toda parte interesada (independientemente de si está involucrada en la creación, producción, mantenimiento o prestación del Sitio web), y cualquiera de las empresas del grupo de Glanbia, así como sus encargados, directores, empelados, accionistas o agentes, eximen toda responsabilidad por cualquier cantidad o tipo de pérdida o daño en la que se pueda incurrir contra usted o un tercero (incluyendo, pero no en exclusiva, las pérdidas o daños directos, indirectos punitivos o resultantes; las pérdidas de renta, beneficios, plusvalía, datos, contratos o uso de los fondos; o las pérdidas y daños que surjan de la interrupción de la actividad mercantil, o que de algún modo estén relacionados con ella, ya sea de forma extracontractual [incluyendo, sin limitaciones, negligencia], contractual o de cualquier otra índole), que, de alguna manera, esté en relación con el Sitio web o con su uso, incapacidad de uso o los resultados del uso del Sitio web, los sitios web enlazados o el material que contienen. Se incluyen, entre otras cosas, las pérdidas o daños derivados de virus que puedan infectar su equipo informático, software, datos u otra propiedad a consecuencia de su acceso al Sitio web, así como de su uso o navegación, incluso la descarga de cualquier material que incluya el Sitio web o que incluya cualquier sitio web enlazado. Nada en este aviso legal excluirá o limitará la responsabilidad de Glanbia en caso de muerte o daños personales provocados por nuestra negligencia o por la de cualquier persona de la que seamos responsables.

8. Uso aceptable del contenido generado por el usuario ("política de uso aceptable")

De vez en cuando, podemos proporcionar servicios interactivos en nuestro sitio, incluyendo, sin limitaciones, salas de chat, boletines informativos, blogs y foros (servicios interactivos). Cuando facilitemos un servicio interactivo, te proporcionaremos información clara sobre el tipo de servicio ofrecido, si está moderado y el tipo de moderación (incluyendo sin limitaciones si es humana o técnica).

Haremos todo lo posible para evaluar los posibles riesgos que puedan causar terceros a los usuarios (y en concreto, a los niños) cuando usen cualquier servicio interactivo facilitado en nuestro sitio, y, tras considerar esos riesgos, decidiremos en cada caso si es adecuado moderar el servicio relevante (incluyendo qué tipo de moderación usar). Si embargo, no estamos obligados a supervisar, vigilar ni moderar los servicios interactivos que facilitemos en nuestro sitio. Además, excluimos expresamente nuestra responsabilidad por las pérdidas o daños que surjan en caso de que un usuario use los servicios interactivos incumpliendo nuestras normas en materia de contenidos, independientemente de si el servicio se ha moderado o no. El uso de nuestros servicios interactivos por parte de un menor está sujeto al consentimiento de su padre o tutor. Recordamos a los padres que permitan a sus hijos usar un servicio interactivo que es importante que se comuniquen con ellos sobre su seguridad online, ya que la moderación no es infalible. Se deberá informar a los menores que usen un servicio interactivo sobre sus potenciales riesgos. Cuando no moderemos un servicio interactivo, por lo general le facilitaremos un medio para ponerse en contacto con el moderador en caso de que surja alguna preocupación o dificultad.

8.1 Normas relativas al contenido

Estas normas relativas al contenido se aplican a todo el material que aporte a nuestro sitio (contribuciones), y a los servicios interactivos asociados. Debe cumplir el espíritu de las siguientes normas, así como las declaraciones. Estas normas se aplican a todas las partes de cualquier contribución, así a como su conjunto. Las contribuciones deben:

  • Ser correctas (cuando describan hechos).
  • Ser incuestionablemente verdaderas (cuando afirmen opiniones).
  • Cumplir con la normativa aplicable en los Estados Unidos de América y en los países desde los que se ha publicado.

Las contribuciones no deben:

  • Contener material que difame a cualquier persona.
  • Contener material obsceno, ofensivo, despreciable o incitador.
  • Promover material sexualmente explícito.
  • Fomentar la violencia.
  • Fomentar la discriminación en base a la raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
  • Infringir el copyright, derechos de las bases de datos o marcas comerciales de cualquier persona.
  • Inducir a engaño a nadie.
  • Realizarse incumpliendo alguna obligación legal propiedad de un tercero, como por ejemplo una obligación contractual o un deber de confidencialidad.
  • Fomentar ninguna actividad ilegal.
  • Amenazar, abusar o invadir la privacidad de otra persona o causar molestias, inconvenientes o preocupaciones innecesarias.
  • Acosar, molestar, avergonzar, alarmar o irritar a cualquier otra persona.
  • Usarse para hacerse pasar por otra persona o falsear su identidad o afiliación con cualquier persona.
  • Dar la impresión de que procede de nosotros, si no es el caso.
  • Defender, fomentar o apoyar cualquier acto ilícito como (solo a modo de ejemplo) violación del copyright o uso indebido del ordenador.

8.2 Suspensión y rescisión

Determinaremos, a nuestra discreción, si ha habido incumplimiento de esta política a través del uso que haga de nuestro sitio. Cuando haya un incumplimiento de esta política, podremos llevar a cabo las acciones que consideremos apropiadas. El incumplimiento de esta política de uso aceptable constituye una violación grave de las condiciones de uso según las cuales puede usar el sitio. Ese incumplimiento puede resultar en que llevemos a cabo alguna de las siguientes acciones o todas:

  • Retirada inmediata, temporal o permanente de sus derechos o usar el sitio.
  • Retirada de las publicaciones o del material que usted haya cargado a nuestro sitio de manera inmediata, temporal o permanente.
  • Emisión de una advertencia a su nombre.
  • Procedimientos judiciales contra usted para llevar a cabo el reembolso de todos los costes por indemnización (incluyendo, entre otros, costes legales y administrativos razonables) que resulten del incumplimiento.
  • Otras acciones legales contra usted.
  • Revelación de de dicha información a las autoridades competentes en caso de que consideremos que es necesario.
  • Excluimos toda responsabilidad respecto de las acciones que se lleven a cabo como respuesta al incumplimiento de esta política de uso aceptable. Esta política no se limita a las respuestas descritas aquí, ya que podemos llevar a cabo cualquier otra acción que consideremos adecuada.

8.3 Modificaciones en la política de uso aceptable

En cualquier momento, podemos revisar esta política de uso aceptable mediante la modificación de esta cláusula 8. Se espera que compruebes esta página de vez en cuando para que conozcas los cambios que hacemos, ya que son jurídicamente vinculantes para usted. Algunas de las condiciones contenidas en esta política de uso aceptable pueden ser sustituidas por condiciones o avisos publicados en algún otro lado de nuestro sitio.

9. Jurisdicción y ley aplicable

Este sitio web está establecido en los Estados Unidos de América, y estos términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del estado de Wisconsin. Al usar el sitio web acepta que su uso se rija por las leyes del estado de Wisconsin y, si surgiese algún litigio por causa de ese uso, usted acepta que se lleve a cabo en los tribunales del estado de Wisconsin. Si alguna de las disposiciones de estos términos fuese ilícita, nula o, por alguna razón, no ejecutable, entonces se consideraría divisible, por lo que no afectaría a la validez y aplicabilidad del resto de condiciones.

Hello! It looks like you’re using Internet Explorer. Microsoft is phasing out this browser, so we are no longer supporting it and some parts of the page may not look right. To enjoy the full experience, we recommend you use one of these browsers: Edge, Chrome, Firefox or Brave.